momh

Phonologie : analyse d'un corpus de poitevin-saintongeais

Brice Boucard — 2011-08-15T15:56:00Z

Dans le cadre du séminaire de Phonologie de Jean-Pierre Angoujard, j'ai décidé de travailler sur un corpus de « poitevin-saintongeais ». Après le recueil (sur la base de mots « patois » ayant un équivalent proche du, « ressemblant » au français) et la transcription des données, j'ai proposé – ou du moins essayé de proposer – une analyse de ce corpus selon la théorie des éléments et le modèle rythmique.

Comme pour tous mes dossiers et autres travaux, j'ai utilisé LaTeX pour réaliser ce document, utilisant divers packages parfois délicats à prendre en main (voir ci-dessous).

Généralités / Téléchargement

Titre : Analyse d'un corpus de « poitevin-saintongeais ».
Pages : 12.
Séminaire de Jean-Pierre Angoujard.

Télécharger ce document

Plan

Corpus
Analyse

LaTeX - Packages utilisés

tipa : alphabet phonétique international
avm : structures de traits
tikz/pgf : grilles rythmiques

avm

Brice Boucard — 2011-08-15T08:00:00Z

Ce package permet de réaliser des structures de traits, de la plus simple à la plus complexe.

Pour télécharger ce paquet et en avoir une démonstration plus poussée, rendez-vous sur cette page du site consacré à l'utilisation de LaTeX en Sciences du langage. Avant tout essai, penser bien à charger le package avec la commande

\usepackage{avm}

Notez que les exemples présentés ici nécessitent la présence du package tipa dont nous parlons ici.

En voici un exemple basique :

En voici un exemple un peu plus « imposant » :

Voici un ECM (exemple complet minimal, « concept » provenant de fr.comp.text.tex) de l'utilisation du package avm (nécessitant cependant le package tipa) téléchargeable ici ; les deux premières structures proviennent d'un dosier de phonologie que j'ai réalisé, la troisième vient de la documentation mentionnée précédemment :

\documentclass[a4paper,10pt]{article} \usepackage[utf8x]{inputenc} \usepackage{avm} \usepackage{tipa} \begin{document} \begin{avm}\textipa{[kK@]} : \[ \[ Seg : & \<\textipa{k}\> \cr Pos : & 1 \cr Pc : & i \] & \[ Seg : & \<\textipa{K}\> \cr Pos : & 1 \cr Pc : & p \] & \[ Seg : & \<\textipa{@}\> \cr Pos : & 2 \cr Pc : & s \] \] \end{avm} \vspace{2cm} \begin{avm} \[ \[ SEG : & \[ SLAR : & \[ MODE : & @ \@1 \cr PLACE : & h ; \textglotstop \cr VELUM : & \textsl{Velum} \cr LATERAL: & \textsl{Lateral} \cr \] \cr LAR : & \textsl{Lar} \cr TETE : & \@1 \] \cr Pos : & 1 \cr Pc : & i \] \cr \[ SEG : & \[ SLAR : & \[ MODE : & @ \@1 ; R \cr PLACE : & \textsl{Place} \cr VELUM : & \textsl{Velum} \cr LATERAL: & \textsl{Lateral} \cr \] \cr LAR : & \textsl{Lar} \cr TETE : & \@1 \] \cr Pos : & 1 \cr Pc : & p \] \] \end{avm} \newpage \newbox\matrixsynsem \newbox\headdtr \newbox\compdtrone \newbox\compdtrtwo {\scriptsize \avmoptions{center} \setbox\matrixsynsem=\hbox{\begin{avm} \osort{synsem}{\[local & \[cat & \[ \] \\ content & \[ \]\]\]} \end{avm}} \setbox\headdtr=\hbox{\begin{avm} \osort{word}{\[ phon\;\<\rm likes\>\\ synsem\;\[local\[ cat\;\[ head \; \@{5}\\ arg-s\;\< \@{1},\@{2}\>\] \\ content\;\@{6} \]\]\]} \end{avm}} \setbox\compdtrone=\hbox{\begin{avm} \sort{phrase}{\[ phon\;\<\rm fido\>\\ synsem\;\@{1}\;\[local\[ cat\;\[ head\;noun\\ arg-s\;\< \>\] \\ content\;\@{3} \]\]\]} \end{avm}} \setbox\compdtrtwo=\hbox{\begin{avm} \sort{phrase}{\[ phon\;\<\rm bones\>\\ synsem\;\@{2}\;\[local\[ cat\;\[ head\;noun\\ arg-s\;\< \>\] \\ content\;\@{4} \]\]\]} \end{avm}} \avmoptions{active,sorted} \begin{avm} \hspace{-1in} [{phrase} phon\;\<\rm fido likes bones\> \\ synsem\;[{synsem} local [{} cat & [{} head & @{5}\\ arg-s & \< \; \>] \\ content & @{6}[{psoa} reln\;like \\ arg1\;@{3} \\ arg2\;@{4} ]]]\\ dtrs\;\sort{head-struc}{[{} head-dtr\;\box\headdtr \\ comp-dtrs\;< \box\compdtrone , \\ \hspace{.5in} \box\compdtrtwo>]}] \end{avm}} \end{document}

Psycholinguistique : « Perception de la parole » de Noël Nguyen

Brice Boucard — 2011-08-12T15:36:00Z

Dans le cadre de l'UE Psycholinguistique, j'ai réalisé un compte rendu du chapitre « Perception de la parole » rédigé par Noël Nguyen, et publié dans Phonologie et Phonétique : Forme et Substance de N. Nguyen, S. Wauquier-Gravelines et J. Durand (pp. 425-447, Paris : Lavoisier).
Ce chapitre ou une version revue et corrigée est disponible sur HAL.

Généralités / Téléchargement

Titre : Compte rendu de : Noël Nguyen, « Perception de la parole ».
Pages : 6.
Séminaire d'Olivier Crouzet.

Télécharger ce document

Présentation

Noël Nguyen commence par rappeler le paradoxe qui se trouve en phonologie et en phonétique ; en effet, ces deux « disciplines » sont surtout abordées, fondées sur la production et notamment « sur des critères de nature articulatoire », alors même que « la forme sonore du langage est d'abord appréhendée à travers l'oreille ». D'où la nécessité d'une bonne connaissance de ce système perceptif qu'est l'audition puisque son fonctionnement, « [s]es propriétés [...] conditionnent la façon dont nous appréhendons les phénomènes phonétiques et phonologiques ». Au-delà de cet enjeu, N. Nguyen affirme que de telles recherches permettent également de se poser également la question de la place de l'auditeur dans les théories que proposent la phonétique ou la phonologie et d'interroger les « relations qui s'établissent entre phonétique, phonologie et cognition ». Il fait alors un bref rappel des théories qui se basent sur ou qui font référence à la perception et cite les théories proposées par Jakobson, Chomsky et Halle, ainsi que les théories plus récentes que sont la théorie de l'optimalité et la théorie AIU.

N. Nguyen se propose dans ce chapitre « de présenter un aperçu général des recherches sur la perception de la parole, dans leur relation avec la phonétique et la phonologie » et va, pour ce faire, commencer par présenter comment se fait l'identification des phonèmes avant d'aborder « les questions relatives à la forme et à la fonction des représentations phonétiques et phonologiques dans le traitement de la parole ».